Miguel, Indien des Andes de 8 ans, vit dans la montagne avec ses parents. Grâce à son arrière-grand-père, un peu sorcier, il porte un grand respect au condor et l'appelle le seigneur des Andes. Après la mort de son père, Miguel est confié à sa tante Rosa qui vit en ville, mais l'ami de sa tante le jette dehors. Seul dans la rue, il garde espoir grâce au condor qui lui apparaît en rêve.
Amsterdam, 1750. Jan embarque à contre-coeur avec son oncle en direction de la Chine. Cependant, alors que le navire repart d'Asie chargé de thé et de lingots d'or, il fait naufrage. Jan et son oncle parviennent à sauver leur vie, mais ce dernier est accusé du drame, soupçonné d'avoir voulu dérober l'or. Maintenant âgé de 16 ans, Jan se sent très lié à son oncle.
